尾鷲市国際交流協会、Big O部会、もてなしのさとづくり会議主催の「ダイアン吉日」落語&フリートークショーがありました。 尾鷲市中央公民館3階の会場は椅子の他、舞台の前の方には座布団も用意され、子供たちや家族連れなどでほぼ満席。 予定通り午後1時半に幕が上がり元気よくダイアンさんが登場! ビートルズと同じイギリスのリバプールが出身地。 世界各国をバックパッカーとして渡り歩き、15年前に日本にたどり着きました。 日本文化に触れてその素晴しさに3ヶ月のつもりが,いつの間にか日本に住み着いてしまいました。 いまや押しも押されぬジャパニーズエンターティナー! 今回は日本語と英語の創作落語を1席づつ演じました。 1席目は「仏滅の日」【日本語】、2席目は「ワンダフル・ジャパン」【英語】 その後フリートークがあり、ダイアンさんの日本文化好きなことや、ダイアンから見たおかしな日本人など終始笑えるトークでした。 初めての英語落語、私はあまり英語は出来ないのですが、それでもダイアンさんのオーバーなアクション、話の中にところどころ日本人を登場さる手法で、思わずその世界に入り込んでしましました。 日本語の小話より集中するので、落語の違った一面を体験することができました。 皆さんもラジオやテレビで活躍されているダイアンさんを是非一度ご覧(ご試聴)下さい。 たくさん元気をもらえますよ! >尾鷲市国際交流協会
|
|