日本の棚田100選として美しい景観が広がる熊野市紀和町にある「丸山千枚田」において夏の風物詩となった虫おくりが今年は6月8日（土）午後6時00分より開催されます。（雨天時は翌週の15日（土））

【開催にあたってのご注意】
駐車場：三重県熊野市紀和町板屋135-1
通行規制：15時から22時
※シャトルバスにて送迎
※降車後、会場まで坂道約1.7km
　徒歩で約30分
外灯がほぼ無いので、ライトがあると良いです
ゴミの持帰りもご協力下さい！

　
　この「虫おくり」行事は豊作を願いひと粒でも多くのお米を収穫したいという想いから、田んぼの害虫を追い払うために行われる行事で、その昔は農薬等もなく害虫になすすべなかったことから、地域の子供が集まってお寺からお札をもらい、松明と太鼓、鐘などを手に持って千枚田の中を練り歩き、火と音で害虫を追い払い丸山地区では昭和28年頃まで行われていました。
　その後、長らくこの行事は行われていなかったのが、熊野古道が世界遺産に認定された2004年から農耕行事として復活し、令和元年より中止が続いていましたが今年は４年ぶりの開催となります。
　当日は夕刻には千枚田に田の枚数と同じ1,340本のキャンドルが灯され幻想的な風景のなか、午後７時になると太鼓や松明をもって千枚田のあぜを練り歩く「虫送り」が丸山神社を出発します。
　行事の最後は8月に行われる紀和の火祭りで使われる迫力ある北山砲が午後８時に炸裂し締めくくります。
昨年より、原点に返って見学型として開催されます。伝統行事を見て、古からの文化を肌で感じてもらうことが目的となります。なお提灯は当日販売される予定です。


○問合せ先
丸山千枚田の虫おくり実行委員会（事務局：熊野市役所 地域振興課）
〒519-5413三重県熊野市紀和町板屋78
TEL：0597-97-1113
E-mail：[email protected]

【地内駐車場の制限について】
虫おくり実施の為、下記内容で駐車場を封鎖します。
ご理解、ご協力の程お願いします🙇

日時：6/7(金)19:30頃〜6/8(土)23:00
　※前日の日暮〜イベント終了まで
場所：東屋2箇所とも#丸山千枚田の虫おくり pic.twitter.com/7tFrGIjfzS

— 丸山千枚田 (@m_senmaida) May 31, 2024

今年の「虫おくり」のご案内です！

日時：6/8　18時から
駐車場：三重県熊野市紀和町板屋135-1
通行規制：15時から22時

※シャトルバスにて送迎
※降車後、会場まで坂道約1.7km
　徒歩で約30分

外灯がほぼ無いので、ライトがあると良いです
ゴミの持帰りもご協力下さい！🙏#丸山千枚田#虫おくり pic.twitter.com/XJiZS3sKML

— 丸山千枚田 (@m_senmaida) May 30, 2024